TMG.  XXII  Br. 3-4  Str. 219 - 226  Niš  jul - decembar  1998.
UDK 7.045/7.046:292"SRBA"+398.5:82.01
Originalni naučni rad
Dragan Žunić
Filozofski fakultet, Niš
ALEGORIJSKA METODA U TUMAČENJU IZVORA ZA REKONSTRUKCIJU SRPSKE MITOLOGIJE
Rezime
Autor nastoji da, povodom knjige Sretena Petrovića Mitologija Srba, preispita problem dovoljnosti alegorijske interpretacije folklornih izvora iz kojih se rekonstruiše srpska mitologija, s obzirom na tip srpske narodne umetnosti i srpske kulture uopšte. On nalazi da adekvatan pristup srpskoj narodnoj književnosti zahteva kako alegorijsku interpretaciju, s obizrom na njen manifestni hrišćansko-istorijski sloj, tako i simboličku interpretaciju, s obzirom na njen latentni, predhrišćanski, slovensko-kosmološki sloj. Iz toga sledi zaključak o alegorijsko-simboličkoj prirodi srpske narodne književnosti, tj. važna napomena o njenom autentičnom umetničkom biću i transcendentnoj duhovnoj funkciji, ali i njenoj nezavisnoj poetskoj egzistenciji.
Ključne reči: mitologija, narodna književnost, interpretacija, alegorija, simbol.
ALLEGORICAL METHOD IN THE INTERPRETATION OF SOURCE-MATERIALS FOR THE RECONSTRUCTION OF THE SERBIAN MYTHOLOGY
Summary
The author, aroused by the book "Mythology of the Serbs" written by Sreten Petrović, intends upon reconsidering a problem of sufficiency of allegorical interpretations of folklore source-materials used for the reconstruction of the Serbian mythology, with regard to the type of the Serbian folk art and Serbian culture in general. He infers that an adequate approach to the Serbian folk literature should require both an allegorical and a symbolical interpretation, due to its manifest Christian-historical, and its latent, pre-Christian, Slavic-cosmological layer, respectively. Follows a conclusion about the allegorical-symbolic nature of the Serbian folk literature, i. e. an important remark on its authentic artistic being and transcendental spiritual function, but also on its independent poetic existence.
Key words: mythology, folk literature, interpretation, allegory, symbol.