ДРУШТВЕНА (НЕ)ЈЕДНАКОСТ ПОЛОВА У СЛОВЕНАЧКОЈ ПОСТСОЦИЈАЛИСТИЧКОЈ СВЕСТИ/SOCIAL GENDER INEQUALITY IN SLOVENIAN POSTSOCIALIST CONSCIOUSNESS

Abstract

Апстракт

С обзиром на историјску дуготрајност андроцентричног поретка друштвена неједнакост полова протеже се кроз све подсистеме друштвене структуре. У словеначком друштву су у социјализму, нарочито у 70-им и 80-им годинама 20. века, успостављене кључне институционалне основе за њено укидање (пре свега дискриминације жена). Тај процес се додуше одвијао „у сенци“ претњи о губљењу „праве женскости“ чији би главни непријатељ био социјализам. Зато су по укидању самоуправног социјализма и преструктурирању друштва према неолибералистичком обрасцу, у име „модернизације“ и уз рекатолизацију, ојачале тежње за редоместикацијом жена и враћањем њиховој „природној“ друштвеној улози. Овај рад одговара на питање како се оживљена вишедимензионална мизогина оријентација одражава у свести одраслих становника. Подаци међународних и домаћих истраживања у оквиру SJM од 1991. до 2012. показују (делимично и полно различито) мењање колективне свести о неједнакости полова: од егалитаристичке преко ретрадиционалистичке у деведесетим до оснажене преовлађујуће егалитаристичке оријентације с неким традиционалистичким примесама на почетку 21. века.

Кључне речи: дискриминација жена, друштвена неједнакост полова, једнакосна вредносна оријентација,(пост)социјализам, рекатолизација. 

Abstract

Due to the long-lasting androcentric order, social gender inequality suffuses all subsystems of social structure. During the socialist period, particularly in the 1970s and 1980s, the key institutional bases for its elimination (primarily the discrimination against women) were established. However, this process was occurring “in the shadows” of threats of the loss of “proper femininity”, which is said to be threatened the most by socialism. After the abolition ofself-management socialism and the re-structuring of society according to the neo-liberal pattern, in the name of “modernization” and accompanied by re-catholicization, the endeavours to renewwomen redomestication and return them to their “natural” social role werereinforced. Thispaper answers the question of how the revived multidimensional misogynist orientation is expressed in the awareness of the adult population. The data collected by ISSP and EVS (within the Slovenian public opinion) investigations from 1991 to 2012 show (partially and gender dependent) a changein the collective consciousness regarding gender inequality –from the egalitarian orientation,through re-traditionalistic in the 1990s, to the reinforced prevalent egalitarian orientation with some traditionalist additions at the beginning of the 21st century.

Key words: discrimination against women, egalitarian value orientation, social gender inequality, (post)socialism, re-catholicization