TM  G. XXII  Br. 1-2  Str. 85 - 96  Niš  januar - jun  1998.
UDK 316.732:316.73
Originalni naučni rad
Nikola Božilović
Filozofski fakultet, Niš
AKULTURACIJA KAO PRENOS KULTURNE DINAMIKE
Rezime
Sa razvojem sredstava komunikacije u savremenom svetu dolazi do značajnijih prožimanja kultura. Tako i akulturacioni procesi dobivaju na značaju i aktuelnosti. Dolazi i do promena nekih ustaljenih teorijskih stavova usled delovanja raznih kulturnih determinizama. Zato akulturacija postaje ponovni izazov za antropologe i sociologe kulture. Akulturacija je, u odnosu na druge kulturne procese, najsloženiji i najobuhvatniji proces kulturne dinamike. Istraživanjem akulturacije bave se brojne kulturološke nauke ali je, čini se, ovaj fenomen još uvek teorijski nedovoljno razjašnjen. Ovim radom se pokušava dati prilog definisanju akulturacije, prvenstveno sa stanovišta sociologije kulture. Akulturacija je, u odnosu na druge kulturne procese, najsloženiji i najobuhvatniji proces kulturne dinamike. Istraživanjem akulturacije bave se brojne kulturološke nauke ali je, čini se, ovaj fenomen još uvek teorijski nedovoljno razjašnjen. Ovim radom se pokušava dati prilog definisanju akulturacije, prvenstveno sa stanovišta sociologije kulture. U članku koji je pred Vama, pored akulturacije kao najsloženijeg i najobuhvatnijeg kulturnog procesa, definišu se i ostali procesi kulturne dinamike - difuzija, asimilacija, selekcija, rezistencija. Svi oni su iskustveno nedeljivi i po pravilu teku ili vremenski paralelno sa akulturacijom ili sukcesivno u odnosu na nju. Time se akulturacija određuje kao kompleksan društveno kulturni fenomen.
Ključne reči: kultura, akulturacija, kulturna dinamika, kulturološke nauke, asimilacija
ACCULTURATION AS A TRANSFER OF CULTURAL DYNAMICS
Summary
The development of communication media in the contemporary world has led to a significant interfusion of cultures. Thus, acculturation processes get an increasing significance and topicality. This also leads to a change of some established theoretical attitudes due to the effects of different forms of cultural determinism. For this reason, acculturation, once again, becomes a challenge to anthropologists and sociologists of culture. Acculturation, as compared to other cultural processes, is the most complex and the most embracing process of cultural dynamics. A number of culturological sciences are focused on the research of the phenomenon of acculturation, but its theoretical aspects, as it seems, have not been sufficiently cleared yet. This paper is an attempt to contribute to the process of defining the phenomenon of acculturation, primarily from the aspect of the sociology of culture. Besides acculturation, as the most complex and the most embracing cultural process, the paper also defines other processes of cultural dynamics - diffusion, assimilation, selection, resistance. They are all empirically inseparable and, as a rule, run either simultaneously with acculturation, or successively relative to it. Acculturation is thus determined as a complex social and cultural phenomenon.
Key words: culture, acculturation, cultural dynamics, culturological sciences, assimilation