ASSOCIATIVE APPROACH TO LEXICALIZED NOUN DIMINUTIVES WITH THE DERIVATIONAL SUFFIX -ICA FROM THE PERSPECTIVE OF THE STUDENTS OF THE SERBIAN LANGUAGE AND LITERATURE

Александра Јанић

Abstract


The subject of this paper are the lexicalized noun diminutives with the Serbian derivational suffix -ica from the perspective of cognitive linguistics, regarding associations Serbian native speakers (students of the Serbian language and literature) had to them. Our aim is to determine which of the lexemes given in the questionnaire as stimuli and first associations provided by the participants are mainly connected with a lexicalized meaning (e.g. babica, školice), and not with the diminutive one (e.g. bubica, pahuljice). The results of the analysis of the noun diminutives with at least one lexicalized meaning are analyzed regarding their form (singular/plural), usage, and the degree of the lexicalization (complete or partial lexicalization). The conlusions are useful for the clearer perception of the lexicalized diminutives, the lexicographical point of view, and for the distribution of meaning as well.

Full Text:

PDF (Cрпски)

References


Драгићевић, Р. (2008). Творбени и семантички статус једног значења именица типа ручица [Derivational and Semantic Status of the Nouns Like ručica]. Српски језик, XIII/1 2, 203–213.

Драгићевић, Р. (2010). Вербалне асоцијације кроз српски језик и културу [Verbal Associations Across Serbian Language and Culture]. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.

Драгићевић, Р. (2016). Лексикализација (на примеру именичких деминутива) [Lexicalization (in the Noun Diminutive Examples)]. У Ј. Дражић, И. Бјелаковић, Д. Средојевић (Ур.), Теме језикословне у србистици кроз дијахронију и синхронију, зборник у част Љиљане Суботић (стр. 453–463). Нови Сад: Филозофски факултет у Новом Саду.

Đurić, R. (2004). Deminutivni sufiksi u srpskom i njihovi prevodni ekvivalenti u engleskom jeziku [Diminutive Suffixes in Serbian and Their Equivalents in English]. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, 47/1-2, 147–164.

Грицкат, И. (1995). О неким особеностима деминуције [About Some Aspects of Diminution]. Јужнословенски филолог, LI, 1–30.

Hohenhaus, P. (2005). Lexicalization and Institutionalization. In Stekauer, P., R. Lieber (Eds.), Handbook of Word-Formation, Studies in Natural Language and Linguistic Theory, vol. 64, 353–373.

Јанић, А. (2012). Критеријуми за идентификацију лексикализованих деминутива у српскоме језику [Criteria for Identifying Lexicalized Diminutives in the Serbian Language]. Годишњак Филозофског факултета у Нишу, 12, 79–88.

Јанић, А. (2013а). Лексикализација именичких деминутива у српскоме језику [Lexicalization of Noun Diminutives in the Serbian Language]. Philologia Mediana, V/5, 367–380.

Јанић, А. (2013б). Однос употребе именичких деминутива и њихових лексикализација у српском језику [The Relation of the Usage of Noun Diminutives and Their Lexicalizations in the Serbian Language]. Годишњак за српски језик Филозофског факултета у Нишу, 13, 241–252.

Јовановић, В. (2010). Деминутивне и аугментативне именице у српском језику [Diminutive and Augmentative Nouns in the Serbian Language]. Београд: Институт за српски језик САНУ.

Клајн, И. (2003). Творба речи у српском језику [Word Formation in the Serbian Language]. Књ. 2. Београд: Институт за српски језик САНУ, Завод за уџбенике и наставна средства, Нови Сад: Матица српска.

Макишова, А. (2006). Деминутиви у словачком и српском језику [Diminutives in Slovak and Serbian]. У М. Клеут (Ур.), Сусрет култура, 4. Међународни научни симпозијум, (стр. 609–617). Нови Сад: Филозофски факултет у Новом Саду.

Николић, М. (Ур.). (2000). Обратни речник српскога језика [The Inverse Dictionary of the Serbian Language]. Нови Сад: Матица српска, Београд: Институт за српски језик САНУ.

Николић, М. (Ур.). (2007). Речник српскога језика [The Dictionary of the Serbian Language]. Нови Сад: Матица српска.

Peco, A., Ž. Stanojčić (Ur.). (1972). Enciklopedijski leksikon Mozaik znanja: Srpskohrvatski jezik [Encyclopedic Lexicon the Mosaic of Knowledge: the Serbo-Croatian Language]. Tom 1. Beograd: Interpres.

Пипер и др. (2005). Асоцијативни речник српскога језика [The Associative Dictionary of the Serbian language]. I део. Београд: Београдска књига, Службени гласник СЦГ, Филолошки факултет у Београду.

Радић, П. (1997). О деривационом аспекту речничког богаћења: Нормативистички приступ [About the Derivational Aspect of Lexicon’s Corpora: The Normativistic Aspect]. Језик данас, 1, Нови Сад, 22–24.

Tafra, B. (2005). Leksikalizacija kao leksikološki i leksikografski problem [The Lexicalization as a Problem of Lexicology and Lexicography]. U Tafra, B. Od riječi do rječnika [From a Word to the Dictionary]. (str. 115–123). Zagreb: Školska knjiga.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 0353-7919
Online ISSN: 1820-7804